🤔薬草〝誤訳〟あるある😓
石楠花(シャクナゲ)
毒性あり飲食NG
お花がとても綺麗なシャクナゲ🌸
葉をセキナンヨウ（石南葉）とよび
グクると 民間薬では強壮薬とするなど出てきたりしますが
この(ツツジ科の)シャクナゲは有毒です
元々セキナンヨウ（石南葉）はバラ科オオカナメモチの葉のこと
わが国では間違えて、ツツジ科の植物にシャクナゲと名前をつけために起きた間違いなんです
飲用にせず、
綺麗なお花を楽しむ鑑賞用にしましょう🌸🌸
ヒマラヤのチベット民族がヤクを放牧しているが、ヤクはシャクナゲを食べないそうです。
とってもややこしい話なのですが伝わりましたでしょうか？💦
漢方生薬は 大陸から日本に来た段階で
間違った訳をしてしまった例がたくさんあります😰😰😰
ネットで検索して薬草だと早合点するしまったりにはご注意下さいませ🙇♂️🙇♂️🙇♂️
くすきの杜を見てみたい！と言われる方がいらっしゃいましたら事前にご連絡頂けましたらご案内いたします
くすきの杜の社長
ご紹介している内容について
※写真と植物が違うのでは…？と思われたらコメント頂けたら幸いです
※毒性のある植物です！飲食は絶対にNGです
#シャクナゲ
#石楠花
#石楠花葉
#くすきの杜薬草園
#薬草園
#生薬
#心身日々良好
#くすきの杜
#東洋医学的体感施設
#佐賀県伊万里市
#伊万里ロイヤルチェスター時計台向かい
#漢方
#未病
